生殖道畸形的统一命名
关于女性生殖器官畸形统一命名和定义的中国专家共识2015-10-09 妇产科空间作者:中华医学会妇产科学分会
选自:中华妇产科杂志2015年9月第50卷第9期第648-651页
女性生殖器官畸形较为复杂,分类尚不完善。目前,部分女性生殖器官畸形的命名并不统一,存在着一病多名的现象。命名不够准确、一名多义,会造成错用和混淆,引用中会产生歧义。因此,统一女性生殖器官畸形的命名十分重要而且是必要的。中华医学会妇产科学分会通过回顾性分析近10年的相关中文文献,对一些重要的、容易产生歧义的命名提出了统一的意见,并给出了必要的解释说明。
一、子宫纵隔、子宫纵膈、子宫中隔
建议使用:子宫纵隔(septate uterus)。
理由:“膈”特指膈肌,是分隔胸、腹两腔的膜状肌肉。在古文字中,小篆“肉”和“月”的写法极其相近,因此在用作偏旁时就都写成了“月”,如肝、胆、肺、脾等均为人体较大的器官。而“隔”是取“隔膜”“分隔”之意。英文为“septate”,为“分隔”之意。建议废除“子宫中隔”。
二、阴道横隔、阴道横膈及阴道纵隔、阴道纵膈
建议使用:阴道横隔(transverse vaginal septum),阴道纵隔(longitudinal vaginal septum)。
理由:“隔”是取“隔膜”“分隔”之意。
三、始基子宫、幼稚子宫
1. 始基子宫(rudimentary uterus):
双侧副中肾管融合后不久即停止发育,子宫极小,多数无宫腔或为一实体肌性子宫;无子宫内膜。建议废除“偶见始基子宫有宫腔和内膜”此用语。
2. 幼稚子宫(hypoplastic uterus,infantile uterus):
双侧副中肾管融合形成子宫后发育停止所致,有子宫内膜。
四、弓形子宫、鞍状子宫及双角子宫
1. 弓形子宫(arcuate uterus):
因其在子宫输卵管造影中宫底呈较宽的马鞍形凹陷。过去又称“鞍状子宫”。建议废除“鞍状子宫”。
但弓形子宫的定义尚有争议,2013年的欧洲人类生殖与胚胎学会(ESHRE)及欧洲妇科内镜学会(ESGE)分类[1]中已无此命名。各文献中的常见定
义为:子宫外形基本正常,宫底外形无切迹,宫腔底部内膜呈弧形内凹,内凹深度一般90?。见图1。
图1 弓形子宫图示
2. 弓形子宫与纵隔子宫(septate uterus)的鉴别:
在三维冠状切面上,这两种畸形的子宫外形都是正常的,以宫腔内侧宫底凹陷最低点为顶点分别与两侧宫角部内膜顶点连线,两线间的夹角为α角,连接两侧宫角部内膜顶点画一条线,测量此线中点距离宫底凹陷最低点的距离为d。若α角为钝角、d1 cm则为纵隔子宫,见图2B。
图2 弓形子宫与纵隔子宫的区别图示2A:弓形子宫2B:纵隔子宫
3. 双角子宫(bicornuate uterus)与纵隔子宫的鉴别:
目前文献报道的两者鉴别诊断的标准不统一,大致有以下几种:
(1)宫底浆膜层凹陷不同:双角子宫凹陷>1 cm,而纵隔子宫凹陷4 cm,纵隔子宫分开距离宫壁厚度的50%,则为双角子宫[1]。见图4。推荐使用ESHRE的定义鉴别纵隔子宫与双角子宫。
图4 欧洲人类生殖与胚胎学会(ESHRE)[1]定义的双角子宫与纵隔子宫的区别图示4A:双角子宫4B:纵隔子宫
五、Robert子宫、斜隔子宫、盲角子宫
建议使用:Robert子宫(Robert uterus)。
子宫分隔偏于宫腔一侧,将该侧宫腔完全封闭,使之成为与阴道或对侧宫腔不相通的盲腔。见图5。
图5 Robert子宫图示
Robert子宫,最早由Robert H于1970年提出,是1种罕见的子宫畸形,目前英文文献报道不到20篇。中文文献中用“Robert子宫”命名者约是“斜隔子宫”的两倍。建议废除“斜隔子宫”“盲角子宫”;建议与国际命名统一,使用“Robert子宫”命名。
六、子宫颈缺如、子宫颈闭锁等中文翻译的统一
1. 子宫颈未发育(cervical agenesis):
英文含义为“no cervix”(图6中的A)。替代其他名称如“先天性无子宫颈”“子宫颈缺如”。
2. 子宫颈完全闭锁(cervical atresia):
替代曾用名称如“子宫颈发育不良”。阴道检查可见或可触及正常或发育不良的子宫颈阴道部结构(图6中的B1、B2、B3)。
3. 子宫颈外口闭塞(external cervical os obstruction):
建议“子宫颈外口”替代“子宫颈”,部位更清晰;用“闭塞”与“闭锁”区分,以避免歧义(图6中的C)。
4. 条索状子宫颈(cervical cord):
阴道检查不可见但可触及子宫颈阴道部结构(图6中的D1、D2、D3)。
5. 子宫颈残迹(fragment of cervix):
见图6中的E1、E2。
图6 各型子宫颈发育异常[3]的图示
上述5种均属于子宫颈发育异常(cervicaldysplasia)[3]范畴。
七、阴道斜隔综合征、阴道闭锁、MRKH综合征
www.yihu.com 综合征:
全称为“Mayer-Rokitansky-K?ster-Hauser syndrome”,是双侧副中肾管未发育或其尾端发育停滞而未向下延伸所致的无阴道表现。其他名称如“Rokitansky综合征”,中国内地很长一段时间称之为“先天性无子宫无阴道”。解剖学特征为:单个或双侧实性始基子宫结节,极少数患者可有有功能的子宫内膜,阴道闭锁,阴道前庭结构正常,性腺结构正
常。见图7。
图7 MRKH综合征图示
2. 阴道斜隔综合征(oblique vaginal septum syndrom,OVSS):
是指双子宫、双子宫颈、双阴道,一侧阴道完全或不完全闭锁的先天性畸形,多伴闭锁阴道侧的泌尿系统畸形,以肾缺如多见。
1922年,由Purslow首先提出,后综合多位专家的名字命名为HWWS 综合征(即Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome)。国内,由北京协和医院于1985年首次提出“阴道斜隔综合征(OVSS)”这一名称,简明形象,便于记忆和应用。迄今,国内文献已有160余篇应用了“阴道斜隔综合征”这个名称。OVSS分为以下3种类型,见图8。
图8 阴道斜隔综合征分型图示
Ⅰ型——无孔斜隔型:一侧阴道完全闭锁,隔后的子宫与外界及对侧子宫完全隔离,两子宫间和两阴道间无通道,宫腔积血聚积在隔后阴道腔。
Ⅱ型——有孔斜隔型:一侧阴道不完全闭锁,隔上有1个直径数毫米的小孔,隔后子宫也与对侧隔绝,经血可通过小孔滴出,但引流不畅。
Ⅲ型——无孔斜隔合并子宫颈瘘管型:一侧阴道完全闭锁,在两侧子宫颈之间或隔后阴道腔与对侧子宫颈之间有一小瘘管,有隔一侧的经血可通过另一侧子宫颈排出,但引流也不畅。
3. 阴道闭锁(vaginal atresia):
特指具有发育良好的子宫合并部分或完全性阴道闭锁畸形,伴或不伴子宫颈发育异常。此类患者通常有功能正常的子宫内膜。
国际上分为两型:(1)阴道下段闭锁,对应北京协和医院分型法的Ⅰ型,有发育正常的阴道上端、子宫颈及子宫;(2)阴道完全闭锁,对应北京协和医院分型法的Ⅱ型,多合并子宫颈发育异常,宫体发育正常或虽有畸形但内膜有功能。见图9。
图9 阴道闭锁分型图示
推荐使用北京协和医院分型法(Ⅰ型、Ⅱ型),便于临床诊断和交流。
八、小阴唇融合
小阴唇融合(synechia vulva,labia fusion)
主要表现为青春期月经正常来潮,但发现经血和尿液自同一孔道流出,常被误认为是“周期性血尿”。融合的小阴唇遮蔽尿道口和阴道外口的程度可不同,偶伴有泌尿系统感染、输尿管扩张、肾积水,青春期后可伴阴道或宫腔积血、盆腔包块。查体见会阴开口与正常肛门开口之间被覆1层会阴皮肤组织,阴道前庭和尿道、阴道开口被其掩盖。见图10。肛查可及正常子宫、子宫颈及双侧附件,较少合并其他苗勒管发育异常。
图10 小阴唇融合解剖图示